<廟宇活動>竹竿炮震價響 老爺求平安 - 日期:2013-02-25
中國時報【林和生╱屏東報導】
全台唯一保留客家竹竿炮傳統的屏東市林仔內三山國王廟，在元宵節當天，將上千支竹竿綁上鞭炮來衝炸神轎趨吉避凶。受去年景氣影響，今年信徒捐贈的竹竿炮比往年多出許多，希望藉此祈求平安順利。
昨日整個林仔內庄頭熱鬧滾滾，不僅有花車、大仙尪仔及轎班遶境，壓軸的燃放竹竿炮活動更吸引人潮圍觀。儘管現場炮聲隆隆，神轎手仍毫不畏懼地在炮陣中來回穿梭，讓不少體驗過鹽水蜂炮及台東炸寒單的民眾也直呼過癮。
廟方顧問林建中解釋，在二次大戰期間，有十多萬廣東揭陽縣河婆地區來台的客家族群，因戰亂無法返鄉，思鄉心切遂在屏東市蓋三山國王廟，藉由每年王爺遶境出巡，村民以竹竿綁上鞭炮來衝炸神轎，祈求來年順利，這樣的儀式稱為「老爺」。
待衝完炮後，依習俗還要摸摸被竹竿炮炸過的神像臉部，據說可以保平安。林建中說，全台約有四、五百間的三山國王廟，只有林仔內還保留這樣的傳統，已經延續超過五十年，全台客家鄉親常專程到場體驗。
他還解釋，用竹竿有節節高昇意思，且活動結束後，當地居民都會把被炮炸過的竹竿拿回家，固定在門楣處，除了曬衣服外還能保平安；早年甚至有信徒將炮屑撿回，放在雞舍或鴨寮內，據說可讓雞蛋或鴨蛋早日孵化、有六畜興旺涵意。
